Notícias
Deutsche Bank movimentou mais de US$ 580 milhões para Epstein
Vazamento mostra escândalos de um dos maiores bancos do mundo. A Pública é o único parceiro no Brasil. Leia o especial Inside Deutsche Bank aqui.

Vazamento mostra escândalos de um dos maiores bancos do mundo. A Pública é o único parceiro no Brasil. Leia o especial Inside Deutsche Bank aqui.
Em agosto de 2026, o senador democrata Ron Wyden, membro sênior da Comissão de Finanças do Senado dos Estados Unidos, publicou um relatório contundente intitulado Looking the Other Way (Fazendo vista grossa), no qual criticou duramente as instituições financeiras cujas falhas permitiram que o bilionário norte-americano Jeffrey Epstein continuasse operando.
Ao descrever a relação do Deutsche Bank com Epstein, Wyden afirmou à CNN: “É absurdo que o Deutsche Bank estivesse envolvido em operações de lavagem de dinheiro. O banco deixou de comunicar prontamente ao Departamento do Tesouro mais de 250 milhões de dólares em transações suspeitas vinculadas a Epstein.”
“Essa é uma informação completamente nova para o público”, disse Wyden. Em seu extenso relatório, ele recomendou a abertura de uma investigação criminal sobre os banqueiros de Epstein. O bilionário esteve envolvido em um dos maiores escândalos sexuais do século 21 e um de seus recrutadores chegou a vir ao Brasil em busca de adolescentes, como revelou a Agência Pública.
Um novo conjunto de documentos vazados no projeto Inside Deutsche Bank revela que os pagamentos relacionados a Epstein e suas empresas foram, na verdade, muito maiores do que até mesmo Wyden sabia.
Um documento interno da Unidade de Inteligência de Crimes Financeiros do Deutsche Bank nos Estados Unidos mostra que o banco apresentou 21 relatórios de atividades suspeitas (Suspicious Activity Reports, ou SARs), envolvendo três mil transações realizadas entre outubro de 2013 e maio de 2019 e relacionadas a Epstein ou a suas empresas. No total, essas transações somaram 581,9 milhões de dólares.
No setor bancário, um SAR é um documento confidencial enviado às autoridades quando um banco identifica transações ou atividades que, em sua avaliação, podem estar relacionadas a crimes financeiros.
O documento interno faz parte de um conjunto de mais de 15 milhões de arquivos vazados por dois informantes aos jornalistas Josy Joseph e Khadija Sharife. Os joralistas, cujas identidades estão sendo preservadas, copiaram os arquivos e os retiraram do Deutsche Bank.
Os arquivos da investigação Inside Deutsche Bank também trazem novamente à tona a história de como o banco abriu uma conta e manteve como cliente um criminoso sexual condenado que já havia sido desligado de outro banco, o JP Morgan Chase. Os documentos ainda revelam os bastidores das manobras do banco enquanto tentava lidar com uma crise provocada por suas próprias decisões.
Em resposta, o banco declarou:
O Deutsche Bank notificou Jeffrey Epstein, em dezembro de 2018, de que pretendia encerrar suas contas. Nos meses seguintes, o banco trabalhou para garantir que os ativos de Epstein fossem transferidos para fora da instituição.”
O banco afirmou ainda que “reconhece seu erro ao aceitar Epstein como cliente em 2013 e lamenta nossa relação histórica com ele. Cooperamos com órgãos reguladores, autoridades responsáveis pela aplicação da lei e o Congresso dos EUA em suas investigações, e temos sido transparentes ao tratar dessas questões paralelamente”.
Nos últimos anos, o Deutsche Bank realizou investimentos consideráveis no fortalecimento de seus mecanismos de controle, incluindo o aprimoramento de nossos processos de prevenção a crimes financeiros por meio de tecnologia, treinamento e contratação de profissionais adicionais com conhecimento especializado.”
Quando o Deutsche Bank o aceitou como cliente, em agosto de 2013, os crimes de Epstein envolvendo a exploração sexual de uma menor já eram de conhecimento público.
Apesar disso, documentos internos mostram que a decisão de aceitar Epstein como cliente no Deutsche Bank recebeu aprovação nos mais altos escalões da instituição, incluindo o chefe da área de prevenção a crimes financeiros e compliance e o então diretor jurídico do Deutsche Bank America.
Os documentos mostram que o banco manteve sua relação com Epstein, classificado como cliente de “alto risco”, de agosto de 2013 até comunicar-lhe, no final de 2018, que encerraria suas contas. O processo de desligamento levaria ainda outros seis meses.
Segundo o relatório de Wyden, o Deutsche Bank só apresentou, de forma retroativa, os relatórios de atividades suspeitas (SARs) referentes a Epstein após sua prisão, em julho de 2019, sob acusações federais de tráfico sexual de menores e conspiração para cometer tráfico sexual de menores.
Nos arquivos vazados do Deutsche Bank, os jornalistas encontraram um relatório produzido em 2020 por auditores independentes. Esses profissionais tinham a missão de acompanhar se o Deutsche Bank estava cumprindo as determinações legais estabelecidas em acordos com autoridades reguladoras – entre elas, uma relacionada a Epstein.
No documento, os auditores apontam diversos sinais de alerta relacionados a Epstein que o banco conhecia antes de aceitá-lo como cliente, entre eles “interações amplamente sabidas com o sistema de Justiça, incluindo uma confissão de culpa e uma condenação por dois crimes relacionados à prostituição”.
Ao relatar como Epstein foi inicialmente aceito como cliente, os auditores escreveram: “Os altos executivos do grupo de Gestão de Patrimônio das Américas (Wealth Management Americas) estavam plenamente cientes dessas questões na época, mas aprovaram o relacionamento por e-mail”.
Siga o dinheiro
Em meados de 2013, um ex-banqueiro do JP Morgan Chase que havia se transferido para o Deutsche Bank retomou o relacionamento com um antigo cliente cujo nome já era sinônimo de abusos sexuais predatórios: Jeffrey Epstein.
Naquele ano, o JP Morgan Chase estava encerrando sua relação bancária com Epstein. Sua confissão de culpa, em 2008, por acusações relacionadas à prostituição envolvendo uma menor, e seu registro como criminoso sexual haviam se tornado um passivo para o banco.
O JP Morgan Chase não respondeu ao pedido de comentário para esta matéria.
O Deutsche Bank, porém, via Epstein como um cliente de grande potencial financeiro, classificando-o internamente como um indivíduo de patrimônio líquido extremamente elevado (ultra-high-net-worth individual, no termo usado em inglês). Um formulário de identificação e avaliação de cliente (Know Your Customer, ou KYC) referente a Epstein indicava um patrimônio líquido estimado entre 100 milhões e 500 milhões de dólares.
Documentos mostram que, em agosto de 2013, ele começou a transferir as contas de suas empresas para o Deutsche Bank. Naquele mês, o banco abriu uma conta corporativa para a Southern Financial, uma de suas empresas, sediada nas Ilhas Virgens Americanas. Um documento relacionado à abertura da conta registrava uma renda anual de aproximadamente 10 milhões de dólares proveniente da Southern Financial.
Ghislaine Maxwell, ex-companheira e cúmplice de Epstein, atualmente presa nos EUA, era beneficiária de um dos trusts de Epstein.
Em um e-mail de 2015, o banco descreveu Maxwell como uma suposta “cúmplice nas atividades ilegais de Epstein”, mas permitiu que o arranjo prosseguisse. A justificativa foi que, como ela não era cliente do Deutsche Bank, mas apenas beneficiária do trust, a instituição permitiria a operação. O mesmo e-mail, intitulado “Liberado” (Cleared), registrava que um alerta envolvendo Maxwell e o trust havia sido considerado sem impedimentos. O trust recebeu sinal verde “do ponto de vista de risco reputacional e de prevenção à lavagem de dinheiro”.
Durante o relacionamento de Epstein com o Deutsche Bank, suas contas foram utilizadas para realizar vários pagamentos a pessoas que haviam sido publicamente identificadas como supostas cúmplices dos abusos cometidos por ele. Segundo os registros do próprio banco e as autoridades reguladoras financeiras, a instituição não investigou adequadamente nem bloqueou essas transações.
O relatório de monitoramento de 2020 mostra que o Deutsche Bank ampliou “continuamente” o relacionamento de Epstein com a instituição “sem a documentação adequada dos controles pertinentes”. Segundo as autoridades reguladoras de Nova York, Epstein, suas empresas e pessoas associadas a ele acabaram abrindo mais de 40 contas no banco.
Fim do relacionamento
Em novembro de 2018, Epstein voltou ao centro das atenções após a publicação da série investigativa Perversion of Justice, do jornal norte-americano Miami Herald.
A jornalista Julie K. Brown revelou como o bilionário havia conseguido um acordo extraordinário com promotores federais em 2007 que lhe permitiu evitar acusações federais de tráfico sexual. As vítimas não foram informadas sobre o acordo, considerado extremamente favorável a Epstein, que acabou recebendo uma pena branda na Flórida.
Um aspecto fundamental da investigação foi dar voz às sobreviventes que haviam sido silenciadas durante anos. Brown localizou dezenas de vítimas e convenceu várias delas a falar publicamente.
Em dezembro de 2018, mês seguinte à publicação da série do Miami Herald, o Deutsche Bank informou a Epstein que encerraria seu relacionamento com ele.
Em 2019, a repercussão da reportagem de Brown levou à retomada das investigações pelas autoridades, culminando na prisão de Epstein, em julho daquele ano, sob acusações de tráfico sexual.
Em um e-mail de março de 2020, com o assunto “Confidencial” e com cópia para altos executivos do Deutsche Bank, foi informado que um funcionário do banco havia enviado a instituições financeiras estrangeiras duas cartas de recomendação sobre as empresas de investimento de Epstein no outono de 2019, enquanto o processo de fim do relacionamento ainda estava em andamento.
Segundo o e-mail, a segunda carta continha “uma declaração específica de que a conta em questão não havia enfrentado problemas relacionados à prevenção à lavagem de dinheiro”. O e-mail também admitia que, até então, o banco não possuía uma política estabelecida para emitir “esse tipo” de carta de referência para clientes.
Investigações
A reportagem de Brown provocou uma mudança de postura dentro do Deutsche Bank. Em agosto de 2019, ao que tudo indica, duas investigações internas sobre Epstein já estavam em andamento, uma delas no Reino Unido.
Em setembro de 2019, um resumo da investigação do Reino Unido identificou pelo menos “112 transações de alto risco”, incluindo pagamentos feitos a partir das contas corporativas de Epstein. O documento mostra que a investigação encontrou transações que poderiam estar relacionadas a abusos sexuais.
Em um e-mail do mesmo mês, diversas empresas foram apontadas como possíveis facilitadoras de abusos contra menores, inclusive no Zorro Ranch [rancho que foi propriedade de Epstein], no estado do Novo México (EUA). A investigação também identificou uma organização beneficente de atuação obscura, chamada Gratitude America Ltd, por meio da qual Epstein possivelmente lavava dinheiro.
Três dias após a prisão de Epstein, em julho de 2019, o Deutsche Bank finalmente concluiu o prolongado processo de encerramento de seu relacionamento com ele, fechando suas duas contas restantes.
Em julho de 2020, o CEO do Deutsche Bank, Christian Sewing, disse a seus colegas que aceitar Epstein como cliente havia sido um erro grave e que isso jamais deveria ter acontecido.
Documentos apresentados à Justiça dos Estados Unidos mostram que o Deutsche Bank esperava gerar entre 2 milhões e 4 milhões de dólares em receitas anuais com o relacionamento comercial.
Mesmo no cenário mais favorável, esses valores seriam insignificantes diante das multas que o banco acabaria tendo de pagar em decorrência de sua relação com Epstein. Em 2020, o Deutsche Bank foi condenado a pagar 150 milhões de dólares ao Departamento de Serviços Financeiros de Nova York, em razão de falhas no tratamento de questões relacionadas a Epstein, entre outras irregularidades. Em 2023, o banco concordou em pagar 75 milhões de dólares para encerrar uma ação coletiva movida por vítimas que alegaram que o Deutsche Bank havia se beneficiado conscientemente dos abusos de Epstein e contribuído para viabilizá-los.
A aposta de alto risco do Deutsche Bank no financista nunca deu retorno. Epstein morreu por suicídio na prisão em 10 de agosto de 2019.
Com informações da Agência Pública
